En Bom Bowl Man

Actor 0x014B
ovl_En_Bom_Bowl_Man

Version	VRom		VRam		Size
Debug	00D7CC60	00D7E470	{{{ram-start}}}	{{{ram-end}}}	1810
NTSC 1.0	00E2D2C0	00E2E800	{{{ram-start}}}	{{{ram-end}}}	1540
PAL MQ	00D24B80	00D260C0	{{{ram-start}}}	{{{ram-end}}}	1540

ovl_En_Bom_Bowl_Man is the actor for the Bombchu Bowling lady.

Console Output Strings

Original Text	Translation
[32m☆ もー 肩こっちゃうよねぇ～ ☆	[32m☆ MAN, MY SHOULDERS HURT~ ☆
[m[32m☆ もっとラクしてもうかるバイトないかしら？ ☆ %d	[m[32m☆ ISN'T THERE SOME SORT OF JOB THAT WILL PAY BETTER AND BE MORE RELAXING? ☆ %d
[m[31m☆ game_play->bomchu_game_flag ☆ %d	[m[31m☆ game_play->bomchu_game_flag ☆ %d
[m[31m☆ 壁１の状態どう？ ☆ %d	[m[31m☆ HOW'S THE FIRST WALL DOING? ☆ %d
[m[31m☆ 壁２の状態どう？ ☆ %d	[m[31m☆ HOW'S THE SECOND WALL DOING? ☆ %d
[m[31m☆ 穴情報 ☆ %d	[m[31m☆ HOLE INFORMATION ☆ %d
[m	[m
[35m☆☆☆☆☆ 中央ＨＩＴ！！！！ ☆☆☆☆☆	[35m☆☆☆☆☆ CENTER HIT!!!! ☆☆☆☆☆
[m[35m☆☆☆☆☆ ボムチュウ消化 ☆☆☆☆☆	[m[35m☆☆☆☆☆ BOMBCHU LOST ☆☆☆☆☆
[m[33m☆ わー ☆ %d	[m[33m☆ WOW ☆ %d
[m../z_en_bom_bowl_man.c../z_en_bom_bowl_man.c	[m../z_en_bom_bowl_man.c../z_en_bom_bowl_man.c