From CloudModding MM Wiki

Error

ovl_En_GirlA is an Actor that makes up the items sold in shops. This actor contains code for rendering the items within the shops, and contains the data related to item being sold.

Console Output Strings

Original Text Translation
赤クスリ Red Potion
緑クスリ Green Potion
青クスリ Blue Potion
矢×10 Arrows x10
矢×50 Arrows x50
デクの実×5 Deku Nuts x5
ハイリアの盾 Hylian Shield
デクの棒矢×30 Deku Sticks x30
デクの実×10 Deku Nuts x10
赤クスリ Red Potion
矢×10 Arrows x10
矢×30 Arrows x30
矢×50 Arrows x50
デクの実×5 Deku Nut x5
デクの実×10 Deku Nut x10
デクの棒 Deku Stick
ハイリアの盾 Hylian Shield
赤クスリ Red Potion
夜更かしのお面 All-Night Mask
ボム袋(小) Bomb Bag (Small)
ボム袋(中) Bomb Bag (Medium)
ボム袋(大) Bomb Bag (Large)
ボム袋(小) Bomb Bag (Small)
ボム袋(中) Bomb Bag (Medium)
ボムチュウ Bombchu
爆弾×10 Bombs x10
ハイリアの盾 Hylian Shield
矢×10 Arrows x10
赤クスリ Red Potion
爆弾×10 Bombs x10
矢×10 Arrows x10
赤クスリ Red Potion
爆弾×10 Bombs x10
矢×10 Arrows x10
赤クスリ Red Potion
ビン Bottle
ロングソード Longsword
剣レベル1 Sword - Level 1
剣レベル2 Sword - Level 2
剣レベル3 Sword - Level 3
ハイリアの盾 Hylian Shield
ミラーシールド Mirror Shield
 %s(%2d)初期設定 %s(%2d) EARLY SETTINGS
引数がおかしいよ(arg_data=%d)!! FUNCTION IS ABNORMAL (arg_data=%d)!!
../z_en_girlA.c ../z_en_girlA.c
バンクが無いよ!!(%s) BANK DOESN'T EXIT!! (%s)
../z_en_girlA.c%s(%2d) ../z_en_girlA.c%s(%2d)
初期設定actor_ct EARLY SETTINGS actor_ct
 %s(%2d) %s(%2d)